Prevod od "dostat přes" do Srpski


Kako koristiti "dostat přes" u rečenicama:

Jeden člověk se muže dostat přes dráty, dokonce i ven z tábora, ale ve skutečnosti je v tomhle táboře kromě vás dost lidí, kteří se chtějí pokusit o útěk.
Hilts, moguæe je za jednog èoveka da se provuèe kroz ogradu, možda èak i pobegne... ili postoje, ustvari... pozamašan broj ljudi, pored tebe... u ovom logoru, koji pokušavaju pobeæi.
Kdokoliv se mohl dostat přes ten plot.
Svi bi mogli da preskoèe tu ogradu.
Chápu, že jsi se mohl dostat přes střední bez toho, aby si věděl něco o židech, ale přes medicínu?
Mogu da shvatim da ste se provukli kroz srednju bez poznavanja Jevreja ali kroz medicinu?
Jestli se ty chemikálie dokážou prožrat přes ocelové trubky, jak to, že se nedokážou dostat přes tubu od zubní pasty?
Ако хемикалије могу да нагризу гвоздене цеви, како не нагризу тубу од пасте?
Dokážeme se dostat přes část zdi, která zakrývá vchod do tunelu.
Бићемо у могућности да пробијемо зид на месту које покрива отвор цеви.
Podívej, jsem ve hře, a byla jsem prozkoumat ostrov Tortage, ale nemůžu přijít na to, jak se dostat přes kapitána stráží.
OK, u igri sam, i istraživala sam otok, ali ne shvaæam kako da proðem pored èuvara.
Jak ho chceš dostat přes půlku světa?
Како ћеш га превести преко пола света?
Abyste dojeli na dálnici, musíte se dostat přes řeku.
Da bi došli do autoputa morate prijeæi tu rijeku.
Mohl bys dostat přes hubu nebo kulku.
Možeš da budeš opljaèkan ili upucan.
Kdokoli by chtěl otrávit jeho jídlo, musel by se dostat přes paní Patmorovou.
Bilo ko ko bi želeo da ga otruje, morao da proðe gðu Patmor.
Pokusím se k tobě dostat přes střešní okno!
Naæi æu nešto da te izvuèem!
Jestli ho máme dostat ven, musíme se dostat přes tu zeď.
Ako ga mislimo spasiti, moramo prijeæi preko onog zida.
Musím se jen dostat přes tohle těžší období a pak se peníze jen pohrnou.
Samo da proðe ovaj težak period, i lova æe sama da kaplje.
Fajn, nejlepší způsob, jak se dostat přes "to je jedno" chlápka, je najít si nového, nejlépe takového, který vypadá dobře vysvlečený a včervených kšandách.
Najbolji naèin da preboliš tog Nije Važno tipa je da naðeš novog, po moguænosti nekoga sa obnaženim torzom u crvenim tregerima.
Stejně bychom tě museli dostat přes město.
Moramo da te odvedemo iz grada.
Jen musím přijít na to, jak se dostat přes tuhle nedobytnou bránu.
Требамо само... да одгонетнемо како да прођемо ова непробојна врата.
Nemohl jsem se dostat přes bránu.
Nisam mogao dobiti prošlosti svoje vratima.
Musíme se dostat přes ty vyhazovače.
Moramo da proðemo pored ovih telohranitelja.
Vždycky, když se mi podařilo k vám dostat přes tiskové mluvčí.
Kad sam mogla da se probijem do vas.
Jestli se někdo může dostat přes ty zkoušky, jsi to ty, Same.
Ako iko može da proðe testove, to si ti Seme. Hvala.
Musí se dostat přes kořeny svého problému, protože momentální skóre je sejf jeden bod, Stefan nula bodů.
Mora da preðe preko korena njegovog problema jer upravo sada rezultat je sef jedan, Stefan nula.
Malcolme, ten démon se k tobě chce dostat přes tvou rodinu a nepřestane s tím.
Малкоме, тај демон покушава да допре до тебе преко твоје породице, и неће да престане!
Jen se musím dostat přes bezpečnostní firewall přes síť a pak bychom měli být připraveni.
Samo moram da probijem zaštitni zid kroz mrežu, i onda možemo da idemo.
Tím myslím, že bylo příliš plné pro někoho, kdo se chtěl dostat přes.
Mislim, to je daleko previše gužve za bilo tko, čak i da se kroz.
Nemohl jsem se tam sám dostat přes ty všechny zombie.
Nisam mogao da uðem tamo zbog gomile zombija.
Nikdy dostat přes velkého draka, ani nebude Mathayus.
Nikad neæemo proæi kraj velikog zmaja, kao ni Matajus.
Jeden z nás se musí dostat přes hranice.
Jedno od nas mora prijeæi granicu.
No, když mluvíme o odchodu, musím se dostat přes celé město na radní schůzku.
Kad smo kod odlaženja, ja imam sastanak veænika na drugom kraju grada.
Olivere, nevím, jestli se dokážu dostat přes to, co se stalo mezi náma dvěma.
Olivere, ne znam da li æu prevaziæi ono što se desilo meðu nama.
Pošli mi někoho, kdo by mi pomohl dostat přes ten kopec.
"i nemoj mene da napustiš." "Pošalji mi nekoga da mi pomogne da preðem preko onog brda."
Nemohl jsem se dostat přes všechny ty vrstvy bez Felicity.
Не могу радити кроз све слојеве Без Фелицити.
Protéká tudy krásná řeka, tady můžete vidět, jak jsme se zvládli dostat přes řeku.
Једна невероватна река тече кроз њу, а тамо можете видети како прелазимо преко реке.
Doslova se hodláme dostat přes postel nahoru, opravdu.
Буквално ћемо преспавати пут до врха.
A dokázal se dostat přes filtr spamů.
Uspeo je da prođe kroz moj spem filter.
V přestrojení ji musíme ji dostat přes mechanismus zbavování se cizího objektu.
Moramo da je dovedemo krišom od ovog mehanizma uklanjanja stranih tela tako što ćemo je maskirati.
No, můžete se dostat přes 10 procent zákazníků.
Pa, svako se može spotaći na 10% kupaca.
0.63137292861938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?